01/09/2020-30/9/2020
Recreated in one-to-one scale in the sandbox game Minecraft on Nintendo Switch, the slaughterhouse-turned heritage site becomes a gaming platform for the participants to explore, play and create in their week-long residency. At the end of the residency, each participant engages in a site-inspired, site-specific creative process to build in the virtual site inherited from their predecessor, all the while interacting in a deep dive conversation with Videotage’s host Kyle Chung, which will be documented and distributed on social media platforms. Starting from late September, the site-specific creative process and conversations will be distributed on Videotage’s social media platforms on Facebook and Instagram.
Recréé à l’échelle individuelle dans le jeu bac à sable Minecraft sur Nintendo Switch, l’abattoir transformé en site patrimonial devient une plateforme de jeu permettant aux participants d’explorer, de jouer et de créer au cours de leur résidence d’une semaine. À la fin de la résidence, chaque participant s’engage dans un processus créatif inspiré du site et spécifique au site pour construire le site virtuel hérité de son prédécesseur, tout en interagissant dans une conversation approfondie avec l’animateur de Videotage, Kyle Chung, qui sera documenté et diffusé sur les plateformes de médias sociaux. À partir de fin septembre, le processus créatif et les conversations spécifiques au site seront diffusés sur les plateformes de médias sociaux de Videotage, Facebook et Instagram.
曾為牲畜屠房的歷史建築，在任天堂Switch的開放式沙盒類遊戲Minecraft中，被重新創造成一比一等比例的遊戲平台。參加者將於一星期長的駐場時間內，在這個牛棚藝術村探索、遊戲和創作。每位參加者會繼承上一位玩家的成果，在虛擬世界裏進行場域特定的創作，過程中亦會與駐場計劃的主持鍾亦琪深度對談。錄映太奇從9月底開始，會在社交媒體平台，包括Facebook和 Instagram，發佈場域特定的創意體驗和對談內容。
Cosmin Costinas
Frog King 蛙王
Peter Nelson
Mak 2 麥映彤二
Curated by Kyle Chung
Angel Leung 