25/11/2020 – 28/02/2021, online
12/03/2021, Duddell’s
Videotage and videoclub (UK) are excited to present Both Sides Now VI: Viral Futures, the sixth edition of our long-term annual project. This edition aims to reflect on life after COVID-19 and explores how viruses continually affect our present and future. With events including digital residencies, physical and online screenings, and talks from November 2020 to February 2021.
Videotage et videoclub (Royaume-Uni) sont ravis de présenter Both Sides Now VI: Viral Futures, la sixième édition de notre projet annuel à long terme. Cette édition vise à réfléchir sur la vie après la COVID-19 et explore comment les virus affectent continuellement notre présent et notre avenir. Avec des événements comprenant des résidences numériques, des projections physiques et en ligne et des conférences de novembre 2020 à février 2021.
錄映太奇和videoclub(英國）於2020年11月至2021年2月期間呈獻年度節目「彼岸觀自在VI : 感染式未來」，舉辦數碼駐場、實體和線上錄像放映會及講座等，反思2019年新冠疫情後的生活，探討病毒如何持續影響當下與未來。
Lu Yang 陸揚
Laura O’Neill
Clifford Sage
Angela Su 徐世琪
Chen Pin Tao 陳品陶
Adrian Garcia Gomez
Pak Sheung Chuen 白雙全
Cattin Tsai 蔡琪玟
John Walte
Curated by Isaac Leung, Jamie Wyld
https://www.videotage.org.hk/zh/programme/both-sides-now-vi-viral-futures-彼岸觀自在vi-感染式未來
Angel Leung 