20/10/2021 – 23/10/2021, online
In this London-Hong Kong virtual residency, Artist Gary Woodley is invited to explore with Curator Kyle Chung the creative potential of two low-income neighbourhoods, Alexandra Road Estate (London) and To Kwa Wan (HK). Reconstructed in one-to-one scale in the virtual world of Minecraft, the societal conditions embedded in the architectural attributes of these sites are reflected and interconnected through Woodley’s signature site-specific installation art.
Dans cette résidence d’artiste dans le monde virtuel de Londres)-Hong Kong, l’artiste Gary Woodley est invité à explorer avec le curateur Kyle Chung le potentiel créatif de deux quartiers à faible revenu, Alexandra Road Estate (Londres) et To Kwa Wan (HK). Reconstruites à une échelle individuelle dans le monde virtuel de Minecraft, les conditions sociétales ancrées dans les attributs architecturaux de ces sites sont reflétées et interconnectées à travers l’art d’installation spécifique au site de Woodley.
這次「神遊虛擬駐留計劃」將以倫敦和香港為背景，藝術家Gary Woodley將與策展人鍾亦琪合作，探索兩個城市的低收入社區——亞歷山大路莊園（倫敦）與土瓜灣（香港）。透過以一比一比例於Minecraft重塑虛擬空間，以建築反映兩個社區的生活狀況，同時透過Woodley標誌式的場域特定裝置藝術創作把兩地連繫起來。
Gary Woodley
Curator: Kyle Chung
https://www.videotage.org.hk/zh/programme/leave-your-body-gary-woodley-spark-2021
Angel Leung 