25/11/2023

The world is on the verge of a transition of generations. It has been 10 years since Time’s Millennials: The Me Me Me Generation feature was published. While most Millennials are already in their 30s, people born in the mid-90s are welcoming their early adulthood. Young, passionate, and in trend. They are the future.
Society simplifies Gen Zers as a younger version of Millennials, who are often labelled as over-self-conscious and self-centred. Simplification always leads to misunderstanding. Gen Z is, just the same as any of their precessors, unique in response to the world they grew up in. Scholars categorise Gen Z with some traits: Internet native, caring about diversity and justice, impacted by the environmental crisis and Covid-19, conscious of privacy, and still finding their own identity amidst the very loud social media era.
Putting generic speculations aside, the next generation of artists interpret the world around them, articulate their feelings, and define themselves with art.
This programme consists of four video works from artists in their 20s. They question being an individual in the globalised digital era (Yinglin Zhou, Unknown Connection Line, 2021), search for self-identity in the collage of memory fragments (Tsz Kwan Ngai, A Trip to There, 2021), reconstruct a dreamy recollection of fragmented image of their city (Cyrus Leung, Lok-Yi Ty & Angel Kwan, Mirage, 2022), and attempt to understand the frustration in relation to self and their hometown (Nicole Ip, Crevasse, 2023).
Le monde est au bord d’une transition de générations. Cela fait 10 ans que l’article ” Millennials: The Me Me Me Generation ” de la pérdiodique megazine Time a été publié. Alors que la plupart des Millennials ont déjà la trentaine, les personnes nées au milieu des années 90 accueillent favorablement le début de l’âge adulte. Jeune, passionné et tendance. Ils sont l’avenir.
La société tente à simplifier la génération Z en tant que version plus jeune des Millennials. Ces derniers sont souvent considéré d’avoir trop d’auto-conscience et de narcissisme. La simplification conduit toujours à des malentendus. La génération Z est, comme tous ses prédécesseurs, unique en réponse au monde dans lequel elle a grandi. Les chercheurs classent la génération Z selon certains traits : native d’Internet, sensible de la diversité et de la justice, impactée par la crise environnementale et la Covid-19, conscients de leur vie privée et toujours en train de trouver leur propre identité au milieu de l’ère très bruyante des médias sociaux.
Laissant de côté les spéculations génériques, la prochaine génération d’artistes interprète le monde qui les entoure, exprime leurs sentiments et se définit avec l’art.
Ce programme se compose de quatre œuvres vidéo d’artistes dans la vingtaine. Ils questionnent le fait d’être un individu à l’ère numérique mondialisée (Yinglin Zhou, Unknown Connection Line, 2021), recherchent leur identité dans le collage de fragments de mémoire (Tsz Kwan Ngai, A Trip to There, 2021), reconstruisent un souvenir onirique de image fragmentée de leur ville (Cyrus Leung, Lok-Yi Ty & Angel Kwan, Mirage, 2022), et tenter de comprendre la frustration par rapport à soi et à sa ville natale (Nicole Ip, Crevasse, 2023).
我們正處於新舊世代交替的時刻。自《時代》雜誌的專題文章《千禧世代:我我我世代》已面世 10 年,大多數千禧世代已經 30 多歲,而 90 年代中期出生的人剛踏入成年期:年輕、熱情、引領潮流,他們就是未來。
社會向將 Z 世代簡化為年輕版的千禧世代,以為他們像後者被標籤般「過份自覺」和「自我中心」。然而簡化總是會導致誤解,Z 世代與他們的前人一樣,依著他們成長的世界而發展出獨特的世界觀。學者們根據一些特徵對 Z 世代進行分類:網絡原住民、關心多元化和正義、深受環境危機和 Covid-19 影響、注重隱私、在喧鬧的社交媒體時代探索自己的身份。
任憑再多猜測也未必能看見真象,倒不如讓下一代藝術家自行解釋他們的世界、表達他們的感受、用藝術定義自身。
此節目中四部錄像作品均出自新世代藝術家之手,由質疑全球化數位時代的自我認同(周瑩林《Unknown Connection Line》,2021),在記憶片段的拼貼中尋找自我認同(魏芷軍《我在追憶,我在追,我在》,2021),從記憶中的碎片重組城市(梁釋尹、池樂兒、關倩晴《蜃樓》,2022),以及嘗試用影像辨析自我與出生地之間的挫敗感(葉嵐《裂縫》,2023)。
Yinglin Zhou 周瑩林
Ngai Tsz Kwan 魏芷軍
Cyrus Leung 梁釋尹
Lok-Yi Ty 池樂兒
Angel Kwan 關倩晴
Nicole Ip 葉嵐
https://www.videotage.org.hk/programme/in-search-of-identityloop-barcelona-2023
